גלריה / עיר - תערוכה בגלריה העירונית

פתיחת תערוכה בגלריה:

גלריה / עיר 
מבחר מתוך ארכיון ואוסף הגלריה

אוצרת: הגר רבן

جاليري مدينة
باقة من أرشيف ومجموعة الجاليري
قيّمة: هجار رابان

Gallery / City
A Selection from the Gallery’s Collection and Archive
Curator: Hagar Raban

פתיחה: יום רביעי, 17 במאי 2023, בשעה 19:30
الافتتاح: الأربعاء، 17 أيارمايو 2023، الساعة 19:30

Opening: Wednesday, May 17, 2023 at 7:30 pm

שיח גלריה והשקת קטלוג: 24 ביוני 2023, בשעה 11:00
لقاء في المعرض (باللغة العبرية) وإطلاق الكاتالوج: 24 حزيرانيونيو 2023، الساعة 11:00

Catalogue Launch: June 24, 2023 at 11 am

בית התרבות ע"ש רייזל, רח' גאולה 12, כפר סבא,
טל' 09-7649303
שעות פתיחה: ימים א'–ה'  21:00-9:00

بيت رايزل الثقافي، شارع جؤولا 12، كفار سابا
تل. 097649303
ساعات العمل: الأحد - الخميس، 21:00-9:00

Reisel Cultural Center, 12 Geula Street, Kfar Saba,
Tel. 09-7649303
Opening hours: Sun–Thurs 9 am – 9 pm

להסדרי נגישות פרטניים: טל': 09-7649303, מייל: [email protected]

אודות התערוכה

זוהי הרביעית בסדרת תערוכות המוקדשות לחגיגות 120 שנה לכפר סבא. היא מציגה חלקים נרחבים מחומרי הארכיון והאוסף של הגלריה, שהחלו להיבנות כבר עם פתיחת "אולם התערוכות" בבית התרבות על שם רייזל בשנות השבעים של המאה העשרים. התערוכה כוללת מבחר יצירות מאוסף הגלריה, שנבנה לאורך השנים הודות לתרומות נדיבות של אמנים ואמניות שהעניקו לאוסף עבודות מתערוכותיהם בגלריה. עוד מוצגים בתערוכה חומרי ארכיון המתעדים אירועים שהתקיימו בגלריה, בהם הזמנות, כרזות וקטלוגים ממגוון תערוכות, חליפות מכתבים ועוד. בנוסף, מוצג מבחר עבודות שיצרו תלמידי בתי הספר היסודיים בעיר בעקבות סיורים מודרכים בתערוכות הגלריה, המתקיימים במסגרת פעילות "סל תרבות" עירונית.

 הגר רבן

גלריה / עיר - הזמנה לתערוכה להורדה בקובץ PDF
Gallery/City -  אודות התערוכה באנגלית (PDF)
جاليري مدينة - אודות התערוכה בערבית (PDF)

(ארכיון הגלריה העירונית | צילום: הגר רבן)